2011. április 16., szombat

Olyan nyelvre is tanítom, amit magam sem tudok :O

Felnőtt koromban kezdtem ukránul tanulni néhány éve, és gagyogok, de beszélni nem igazán tudok. Ennek ellenére tanítom a lányomat, vagyis inkább gyakorlunk. Járunk ukrán órára hetente egyszer, ahol jegyzetelek, és itthon elkészítem a szókártyákat, Power Point vetítéseket, feladatlapokat, szóellenerzőt. Ezekhez ingyen hozzájuthatsz, ha hírlevél-feliratkozóm vagy.

Ami talán számodra is fontos lehet, mindegy, hogy milyen nyelvet tanul gyermeked:

  • foglalkozom a tanítandó anyaggal, vagy én készítem el, vagy átrágom magam rajta, ha nem a sajátom, ezáltal én is megtanulom
  • a kisöcs is tanul észrevétlenül, sokszor elhülyéskedi, és épp ettől válik érdekesebbé
  • színesek, változatosak az anyagaim, hogy hatékonyabb legyen
  • a szóellenőrző egy táblázat, amiben minden sor elején van egy kis mini kép a tanult szóhoz, majd a hét napjaihoz kis rubrikák. Minden nap bejelöli, amelyiket meg tudta nevezni, hétvégén rendszerint mindet tudja. Hét végén látja, hogy már tudja, amit hét elején még nem, ez ösztönzi.
  • A feladatlapoknál mondatokba kell behelyettesíteni a képeket szavakra. Itt gyakorolja az olvasást, írást és a szavakat is.
  • A vetítésekkel sokkal gyorsabban tanulja a szavakat, ha fáradt, akkor is képes végignézni, és szinten tartja a tudását. Ráadásul komoly harc folyik, hogy ki kapcsolja ki az adott vetítést, ezért kell sokszor megnézni :D
  • A szókártyákat megnevezi, vagy elmondja a jelentését (attól függ, hogy kép vagy írás), és külön teszi, amit nem tudott, ezeket újra megpróbálja
Mindez amolyan "iskolás" nyelvtanulás, hiszen ő már majdnem nyolcéves, és én nem beszélem a nyelvet, és nincs hatékony segédanyagunk (nincs időm egy teljeset megírni).

Nincsenek megjegyzések:

Megjegyzés küldése

A megjegyzéseket szívesen fogadom, de előbb elolvasom, és csak utána teszem közzé.

Akik olvasnak